Hallo!!!
So da bin ich wieder! Und bin wieder etwas nachgebräunt! War doch echt schon etwas blass ;) Jetzt ist es wieder besser. Denn es gab dort Sonne satt - auch wenn dort so langsam Winter wird, was bedeutet, dass es öfter mal regnet, aber wen interessiert das schon bei 35°C????
Also mal ganz kurz gefasst: Es war genial!!!! Die Leute total entspannt, wir zwei immer noch auffällig blaß, die Cocktails super lecker (ich hab am letzten Abend doch tatsächlich 3 Stück getrunken!!!) und die Männer echt was für´s Auge!
Der Jan und ich haben die ersten 3 Tage die Altstadt erkundet und das ganze leckere Essen gekostet (jetzt renne ich natürlich wieder jeden Tag ins Fitnessstudio). Und dann das Eis erst: die haben da so viele andere Sorten durch die ganzen unterschiedlichen Früchte...Konnte mich immer nur schwer entscheiden, aber irgendwie hab ich es immer geschafft!
Und dann sind wir auf eine kleine Insel gefahren in das Fischerdörfchen Morro do Sao Paulo...Und endlich war ich im Paradies =) Wie man es von Postkarten kennt: traumhafte Strände, Sonnenuntergänge, noch bessere Cocktails und noch hübschere Männer, türkises Wasser...Alles was man so braucht zum glücklich sein. Dann hab ich noch das Angebot bekommen, dort zu bleiben...Der junge Mann wollte dann das Geld für uns verdienen und ich hätte dan wohl den ganzen Tag meinen Spaß haben können...Na ja, habe ich dankend abgelehnt und hoffe nur, dass er jetzt nicht wirklich auf mich wartet ;)
Den letzten Abend waren wir wieder in Salvador und nachdem wir ganz viele Geschenke auf dem dortigen Kunstmarkt gekauft hatten, sind wir noch einen Cocktail trinken gegangen. Dort haben wir noch ein paar Brasilianer getroffen, mit denen wir dann noch weiter gezogen sind. Am Ende gab´s nur 3h Schlaf und dann ließ der Bus zum Flughafen auf sich warten, aber wir haben es pünkltich geschafft. Obwohl ich kein Problem damit gehabt hätte, länger dort zu bleiben =)
Jetzt sind die letzten 2 Wochen angebrochen und bald kann ich euch alle wieder in echt knuddeln! Bis dahin mach ich das in Gedanken!!
Küsse und bis bald!
Steffi
Samstag, 18. April 2009
Freitag, 10. April 2009
SALVADOR
Meine Hübschen!!
Ich wünsche euch auf diesem Wege Frohe Ostern (feliz pascoa)!!!!!!!!!!
Ich fliege morgen nämlich in den Norden nach Salvador und werde meine Bräune noch einmal etwas auffrischen, bevor ich wieder nach Berlin komme!!! Also lasst es euch genauso gutgehen wie ich mir!!!!!!!!!!! Ich denke an euch!!
Küsse und bis in einer Woche!
Steffi
Ich wünsche euch auf diesem Wege Frohe Ostern (feliz pascoa)!!!!!!!!!!
Ich fliege morgen nämlich in den Norden nach Salvador und werde meine Bräune noch einmal etwas auffrischen, bevor ich wieder nach Berlin komme!!! Also lasst es euch genauso gutgehen wie ich mir!!!!!!!!!!! Ich denke an euch!!
Küsse und bis in einer Woche!
Steffi
Montag, 30. März 2009
Die letzten paar Wochen
Hallo meine weitentfernten Lieblinge!
Da bin ich endlich mal wieder! Aber die letzten Wochen waren so ereignisreich und ich war auch oft ohne Internet, so dass ich gar nicht zum Berichten gekommen bin!
Zuerst musste ich mich etwas quälen und meinen Vortrag endlich fertig bekommen, damit ich meine Matserprüfung machen kann. Aber irgendwie hab ich es dann doch geschafft. Nun mussten nur noch die technischen Dinge geklärt werden. Nachdem es immer erst hieß, ist alles gar kein Problem mit der Videokonferenz nach Deutschland, sah es eine Woche vorher dann ganz anders aus. Am Ende war nicht mal das erforderlich Equipment da und ich sollte am Montag früh um 8 in Ponta Grossa sein - worauf ich allerdings so gar keine Lust hatte.
Letztenendes wusste ich nicht genau, ob überhaupt alles klappen wird mit der Übertragung und ich saß im Büro von Hugo (mein Prof hier) und habe mein Notebook dazu verwendet!
Nach geschlagenen 15 Minuten hatte ich dann endlich auch kapiert, dass ich zum Sprechen immer einen bestimmten Knopf drücken, bzw. wieder ausmachen muss. Na ja, meine erste Frage war dann, als ich endlich mit den beiden Profs (für die, die sie kennen: Fr. Beckers und der leibe Herr Treimer, plus Jürgen) reden konnte, ob ich dafür die Prüfung nicht schon bestanden hätte ;)
Jedenfalls ging es nach dem Vortrag noch rund mit den Fragen und ich muss sagen, wenn man beim Antworten nicht die Gesichter der Profs sieht und kein Feedback bekommt, fühlt man sich ganz schön hilflos! Aber auch das ging irgendwie und am Besten sahen die Zeichnungen aus, die ich gemacht habe - völlig verwackelt...Und zum Glück saß Jürgen mit in der Prüfung!
Ich bin jetzt jedenfalls Master für Irgendwas und muss mich entscheiden, was ich demnächst mit meinem Leben anfange...Hat jemand Lust mit mir zu tauschen???
Und dann war es auch einen Tag vor der Prüfung endlich soweit und ich konnte nachts zum Flughafen fahren und meine Eltern abholen. Das war eine Freude und ich habe die beiden, die völlig müde vom Flug waren, zugetextet!
Die nächsten 10 Tage waren wir dann viel unterwegs. Zuerst ging es nach Foz do Iguacu, wo ich mich zum Glück ja schon auskenne. Wir waren dann auch auf der argentinischen und brasilianischen Seite der Wasserfälle, haben ein Hotel gefunden und hatten beide Tage über 30°C. War ganz schön anstrengend da überall lang zu krabbeln! Außerdem hat die Busfahrt ja wieder 9h gedauert. Wir brauchten also erts mal einen Tag Pause.
Weiter ging es danach nach Blumenau (ein Städtchen mit ganz vielen deutschen Immigranten und daher vieler deutscher Traditionen und deutschsprechenden Einwohnern), wo wir Keiko (meine Badminton-Professorin) und ihre Familie besucht haben!
Nach diesem Ausflug wurde dann am Sonntag der Kunstmarkt hier in Curitiba unsicher gemacht.
Am Montag ging es dann zusammen mit dem Jan (mein Mitbewohner) auf die Ihla do Mel. Auf den Fotos, die bald kommen werden, seht ihr ja, wie toll das Wetter war!
Am Dienstagabend bin ich dann erst mal für 3h ins Fitnessstudio gegangne - brauchte mal Zeit für mich! Außerdem konnte man mal wieder mit den Leuten dort plaudern!
Jetzt bin ich also arbeitslos und muss mal langsam planen, was ich den letzten Monat alles noch machen möchte. So wie es momentan aussieht, werde ich mit Jan ne Woche nach Salvador fliegen - und noch mal an meine Mama: Nein das ist noch nicht im Urwald!!! Schließlich wollte ich ja noch mal in den Norden und da es hier mittlerweile nie mehr als 25°C sind am Tag und ich ja nicht blaß wiederkommen möchte, geht´s ab ins Warme!!
Viel Zeit ist ja nicht mehr und ich muss mich auch noch mit ganz vielen Freunden hier treffen. Habe ich gestern auch schon gemacht und wollte auch gar nicht schlafen gehen, was dazu führte, dass ich erst um 14Uhr im Bett lag. So wird das jetzt hoffentlich weiter gehen!!
Hab euch alle lieb und bin bald wieder da!
Beijosssssssss, Steffi
Da bin ich endlich mal wieder! Aber die letzten Wochen waren so ereignisreich und ich war auch oft ohne Internet, so dass ich gar nicht zum Berichten gekommen bin!
Zuerst musste ich mich etwas quälen und meinen Vortrag endlich fertig bekommen, damit ich meine Matserprüfung machen kann. Aber irgendwie hab ich es dann doch geschafft. Nun mussten nur noch die technischen Dinge geklärt werden. Nachdem es immer erst hieß, ist alles gar kein Problem mit der Videokonferenz nach Deutschland, sah es eine Woche vorher dann ganz anders aus. Am Ende war nicht mal das erforderlich Equipment da und ich sollte am Montag früh um 8 in Ponta Grossa sein - worauf ich allerdings so gar keine Lust hatte.
Letztenendes wusste ich nicht genau, ob überhaupt alles klappen wird mit der Übertragung und ich saß im Büro von Hugo (mein Prof hier) und habe mein Notebook dazu verwendet!
Nach geschlagenen 15 Minuten hatte ich dann endlich auch kapiert, dass ich zum Sprechen immer einen bestimmten Knopf drücken, bzw. wieder ausmachen muss. Na ja, meine erste Frage war dann, als ich endlich mit den beiden Profs (für die, die sie kennen: Fr. Beckers und der leibe Herr Treimer, plus Jürgen) reden konnte, ob ich dafür die Prüfung nicht schon bestanden hätte ;)
Jedenfalls ging es nach dem Vortrag noch rund mit den Fragen und ich muss sagen, wenn man beim Antworten nicht die Gesichter der Profs sieht und kein Feedback bekommt, fühlt man sich ganz schön hilflos! Aber auch das ging irgendwie und am Besten sahen die Zeichnungen aus, die ich gemacht habe - völlig verwackelt...Und zum Glück saß Jürgen mit in der Prüfung!
Ich bin jetzt jedenfalls Master für Irgendwas und muss mich entscheiden, was ich demnächst mit meinem Leben anfange...Hat jemand Lust mit mir zu tauschen???
Und dann war es auch einen Tag vor der Prüfung endlich soweit und ich konnte nachts zum Flughafen fahren und meine Eltern abholen. Das war eine Freude und ich habe die beiden, die völlig müde vom Flug waren, zugetextet!
Die nächsten 10 Tage waren wir dann viel unterwegs. Zuerst ging es nach Foz do Iguacu, wo ich mich zum Glück ja schon auskenne. Wir waren dann auch auf der argentinischen und brasilianischen Seite der Wasserfälle, haben ein Hotel gefunden und hatten beide Tage über 30°C. War ganz schön anstrengend da überall lang zu krabbeln! Außerdem hat die Busfahrt ja wieder 9h gedauert. Wir brauchten also erts mal einen Tag Pause.
Weiter ging es danach nach Blumenau (ein Städtchen mit ganz vielen deutschen Immigranten und daher vieler deutscher Traditionen und deutschsprechenden Einwohnern), wo wir Keiko (meine Badminton-Professorin) und ihre Familie besucht haben!
Nach diesem Ausflug wurde dann am Sonntag der Kunstmarkt hier in Curitiba unsicher gemacht.
Am Montag ging es dann zusammen mit dem Jan (mein Mitbewohner) auf die Ihla do Mel. Auf den Fotos, die bald kommen werden, seht ihr ja, wie toll das Wetter war!
Am Dienstagabend bin ich dann erst mal für 3h ins Fitnessstudio gegangne - brauchte mal Zeit für mich! Außerdem konnte man mal wieder mit den Leuten dort plaudern!
Jetzt bin ich also arbeitslos und muss mal langsam planen, was ich den letzten Monat alles noch machen möchte. So wie es momentan aussieht, werde ich mit Jan ne Woche nach Salvador fliegen - und noch mal an meine Mama: Nein das ist noch nicht im Urwald!!! Schließlich wollte ich ja noch mal in den Norden und da es hier mittlerweile nie mehr als 25°C sind am Tag und ich ja nicht blaß wiederkommen möchte, geht´s ab ins Warme!!
Viel Zeit ist ja nicht mehr und ich muss mich auch noch mit ganz vielen Freunden hier treffen. Habe ich gestern auch schon gemacht und wollte auch gar nicht schlafen gehen, was dazu führte, dass ich erst um 14Uhr im Bett lag. So wird das jetzt hoffentlich weiter gehen!!
Hab euch alle lieb und bin bald wieder da!
Beijosssssssss, Steffi
Sonntag, 8. März 2009
Endlich im Sand gewesen
So da bin ich mal wieder!
Jetzt sind schon wieder 2 Wochen um und ich bin schon wieder fast zu Hause. Verdammt wie die Zeit rennt!
Ok, aber egal.
Letztes WE ist es nun endlich passiert: die Bia und ich waren beachen im Circular Militar hier in Curitiba und zwar so was wie Berlinliga nur eben hier in Brasil =) Und die Mädels waren gar nicht schlecht! Und dafür, dass ich scon lange nicht mehr gebeacht habe (und an dem Tag auch nur 3h Schlaf hatte...) und Bia seit 10Jahren kein doppel mehr gespielt hat ( hier spielt man auch gerne Quadro), habe wir uns tapfer geschlagen. Sind am Ende sogar auf Platz 7 gelandet (von 13) und haben 100Punkte bekommen. Super wa?! Und wie alle, die schon mal mit mir spielen durften, geht die Aufgabe immer nie auf mich...aber man kann die ja auch mit 2.ten Bällen ärgern.
Vielleicht dürfen wir übernächste Woche weiter spielen.
Aber jetzt wird´s erst mal spannend - nächste Woche Prüfung, dann sind auch meine Lieblingseltern da!!! Das wird was. Außerdem ist der Herr Kasch schon da und morgen kommen noch Herr Vollmann und Herr Eichler. Und was ist mir beim Barbeque gestern doch glatt passiert: da hab ich den Herrn Kasch gleich mal ne Runde gedutzt!!! Er meinte, wir sehen uns ja nicht mehr oft..Na ja, die Leute hier in Brasil sind ja wesentlich lockerer! Und bekommen erstaunlicherweise trotzdem Respeckt von ihren Studenten. Und das obwohl man zusammen Mittag essen geht oder Sport macht...Da können wir zu Hause noch was von lernen!!
So, also ich bin am lernen - aber echt nur diese Woche! Dann bin ich bestimmt unterwegs!
Drück euch und bald gibt´s hier ein paar Beachfotos!
Beijos! Steffi
Jetzt sind schon wieder 2 Wochen um und ich bin schon wieder fast zu Hause. Verdammt wie die Zeit rennt!
Ok, aber egal.
Letztes WE ist es nun endlich passiert: die Bia und ich waren beachen im Circular Militar hier in Curitiba und zwar so was wie Berlinliga nur eben hier in Brasil =) Und die Mädels waren gar nicht schlecht! Und dafür, dass ich scon lange nicht mehr gebeacht habe (und an dem Tag auch nur 3h Schlaf hatte...) und Bia seit 10Jahren kein doppel mehr gespielt hat ( hier spielt man auch gerne Quadro), habe wir uns tapfer geschlagen. Sind am Ende sogar auf Platz 7 gelandet (von 13) und haben 100Punkte bekommen. Super wa?! Und wie alle, die schon mal mit mir spielen durften, geht die Aufgabe immer nie auf mich...aber man kann die ja auch mit 2.ten Bällen ärgern.
Vielleicht dürfen wir übernächste Woche weiter spielen.
Aber jetzt wird´s erst mal spannend - nächste Woche Prüfung, dann sind auch meine Lieblingseltern da!!! Das wird was. Außerdem ist der Herr Kasch schon da und morgen kommen noch Herr Vollmann und Herr Eichler. Und was ist mir beim Barbeque gestern doch glatt passiert: da hab ich den Herrn Kasch gleich mal ne Runde gedutzt!!! Er meinte, wir sehen uns ja nicht mehr oft..Na ja, die Leute hier in Brasil sind ja wesentlich lockerer! Und bekommen erstaunlicherweise trotzdem Respeckt von ihren Studenten. Und das obwohl man zusammen Mittag essen geht oder Sport macht...Da können wir zu Hause noch was von lernen!!
So, also ich bin am lernen - aber echt nur diese Woche! Dann bin ich bestimmt unterwegs!
Drück euch und bald gibt´s hier ein paar Beachfotos!
Beijos! Steffi
Freitag, 27. Februar 2009
Carneval!!!!!!!!
So meine Hübschen!
Da bin ich wieder! Die letzten Tage war ich am Strand!!!!!!!! Und es gab 3 Tage Sonne satt! Was für ein Feeling!
Und falls ihr es nicht wisst, hier war gerade Karneval. Das bedeutet für den größten Teil der Brasilianer, dass sie 4 Tage frei haben und ans Meer fahren. Ich war also nicht in Rio oder so, aber was soll man da alleine, wenn man mit Freunden unterwegs sein kann.
So kam es also, dass mich Mari eingeladen hat, mit ihr und ihren Freunden nach Itapema (in der Nähe von Florianopolis) zu fahren. Freitag Abend ging es los und erst einmal standen wir 2h im Stau, um aus Curitiba rauszukommen. Aber mit ihr und ihrem Freund war es lustig. Dann waren wir nach 5h nachts um 2 oder so da. Da haben wir erst mal Julio und Caro geweckt und Valeria und Bruno sind auch gerade angekommen. Und was haben wir gemacht: erst mal was gegessen und geschnattert =)
Wir Mädels sind dann ins Bett und die Jungs sind mit ihrem Bier auf den Balkon und haben weiter geschnattert und geraucht.
Und die nächsten 3 Tage haben wir in der Sonne am Strand verbracht mit weiteren Millionen Brasilianer, die sich in der Sonne gereckelt haben, im Wasser waren und vor allem Bier getrunken haben ;)
Abends hat Mari immer was tolles für uns alle gekocht und irgendwann wurden dann die Gitarren ausgepackt und gesungen. Jetzt kann ich auch ein paar brasilianische Lieder =) Jiepie!!!
Dann gab´s am Montag noch den Geburtstag von Cassiano - da waren wir dann abends am Strand und den ganzen Dienstag haben wir zum Nichtstun genutzt. Außerdem gab es auch keine Sonne mehr...Und Mittwoch ging es dann zurück, nachdem wir die Wohnung aufgeräumt hatten. Jetzt sitze ich wieder hier und versuche meinen Vortrag fertig zu bekommen. Aber bald ist es geschafft!
Morgen gehe ich hier das erste Mal beachen und gleich bei nem Turnier. Bin gespannt, wie das wird und ob ich überhaupt noch spielen kann =)
In nur 2 Monaten bin ich wieder zurück...halb weinend, halb lachend.
Vermisse euch trotzdem alle!
Küsse, Steffi
Da bin ich wieder! Die letzten Tage war ich am Strand!!!!!!!! Und es gab 3 Tage Sonne satt! Was für ein Feeling!
Und falls ihr es nicht wisst, hier war gerade Karneval. Das bedeutet für den größten Teil der Brasilianer, dass sie 4 Tage frei haben und ans Meer fahren. Ich war also nicht in Rio oder so, aber was soll man da alleine, wenn man mit Freunden unterwegs sein kann.
So kam es also, dass mich Mari eingeladen hat, mit ihr und ihren Freunden nach Itapema (in der Nähe von Florianopolis) zu fahren. Freitag Abend ging es los und erst einmal standen wir 2h im Stau, um aus Curitiba rauszukommen. Aber mit ihr und ihrem Freund war es lustig. Dann waren wir nach 5h nachts um 2 oder so da. Da haben wir erst mal Julio und Caro geweckt und Valeria und Bruno sind auch gerade angekommen. Und was haben wir gemacht: erst mal was gegessen und geschnattert =)
Wir Mädels sind dann ins Bett und die Jungs sind mit ihrem Bier auf den Balkon und haben weiter geschnattert und geraucht.
Und die nächsten 3 Tage haben wir in der Sonne am Strand verbracht mit weiteren Millionen Brasilianer, die sich in der Sonne gereckelt haben, im Wasser waren und vor allem Bier getrunken haben ;)
Abends hat Mari immer was tolles für uns alle gekocht und irgendwann wurden dann die Gitarren ausgepackt und gesungen. Jetzt kann ich auch ein paar brasilianische Lieder =) Jiepie!!!
Dann gab´s am Montag noch den Geburtstag von Cassiano - da waren wir dann abends am Strand und den ganzen Dienstag haben wir zum Nichtstun genutzt. Außerdem gab es auch keine Sonne mehr...Und Mittwoch ging es dann zurück, nachdem wir die Wohnung aufgeräumt hatten. Jetzt sitze ich wieder hier und versuche meinen Vortrag fertig zu bekommen. Aber bald ist es geschafft!
Morgen gehe ich hier das erste Mal beachen und gleich bei nem Turnier. Bin gespannt, wie das wird und ob ich überhaupt noch spielen kann =)
In nur 2 Monaten bin ich wieder zurück...halb weinend, halb lachend.
Vermisse euch trotzdem alle!
Küsse, Steffi
Samstag, 14. Februar 2009
Geburtstag und andere nebensächliche Ereigisse
Meine Hübschen!!!
An alle, die an mich gedacht haben ein ganz dickes Dankeschön noch mal an dieser Stelle!!! Und Dani + Stephan: DANKE für diesen riesigen Blumenstrauss!!!!!!!!!!!!!!! Man das war ne Überraschung, wie ich sie liebe!
Ok, aber jetzt mal zum letzten WE:
Da bin ich nämlich am Freitag mit Marianne nach Florianopolis gefahren. Dort haben wir uns mit weiteren 12 Mädels getroffen, alles Freundinnen von ihr und alle Fans von Alains Morisette - deshalb nämlcih auch dieses Wochenende: Samstag Nacht waren wir auf ihrem Konzert. Den ganzen Tag hat man wie verrückt geschwitzt, wir haben uns nur im Pool getummelt und nichts gemacht und pünktlich, als wir uns einen Platz vor der Bühne ergattert haben, da fängt es an zu regnen. und zwar nicht nur ein bisschen - nein, eimerweise. Und wie es so kommen muss, hört es erst auf, als das Konzert zu ende war. Aber egal, war ja warm, wir standen umgeben von andern pitschnassen Leuten und haben uns aneinader gedrückt =)
Übrigens fangen hier die Konzerte erst um ein Uhr nachts an...völlig fertig saßen wir dann nur noch in Unterwäsche im Auto und sind schnell unter die Dusche und ins Bett gehüpft. Aber es hat Spaß gemacht =)
Am nächsten Tag ging es dann nach dem Aufstehen und Aufräumen nach Hause...
Hab ich schon erwähnt, dass es hier auch 2m große brasilianische Männer gibt?!?!?! Tolle Sache!
So und am Mittwoch hab ich ne kleine Party gemacht und danach ging es noch zum Tanzen. Die Voleidamen haben mir ein brasilianisches Volei-Shirt geschenkt =) Hiepiiii!!!!!
So und jetzt mach ich Schluss - bin schließlich dieses WE hier in Curitiba, damit mein Vortrag weiterbearbeite wird (unter anderem........).
Lasst es euch gut gehen! Bis demnächst!
Steffi
An alle, die an mich gedacht haben ein ganz dickes Dankeschön noch mal an dieser Stelle!!! Und Dani + Stephan: DANKE für diesen riesigen Blumenstrauss!!!!!!!!!!!!!!! Man das war ne Überraschung, wie ich sie liebe!
Ok, aber jetzt mal zum letzten WE:
Da bin ich nämlich am Freitag mit Marianne nach Florianopolis gefahren. Dort haben wir uns mit weiteren 12 Mädels getroffen, alles Freundinnen von ihr und alle Fans von Alains Morisette - deshalb nämlcih auch dieses Wochenende: Samstag Nacht waren wir auf ihrem Konzert. Den ganzen Tag hat man wie verrückt geschwitzt, wir haben uns nur im Pool getummelt und nichts gemacht und pünktlich, als wir uns einen Platz vor der Bühne ergattert haben, da fängt es an zu regnen. und zwar nicht nur ein bisschen - nein, eimerweise. Und wie es so kommen muss, hört es erst auf, als das Konzert zu ende war. Aber egal, war ja warm, wir standen umgeben von andern pitschnassen Leuten und haben uns aneinader gedrückt =)
Übrigens fangen hier die Konzerte erst um ein Uhr nachts an...völlig fertig saßen wir dann nur noch in Unterwäsche im Auto und sind schnell unter die Dusche und ins Bett gehüpft. Aber es hat Spaß gemacht =)
Am nächsten Tag ging es dann nach dem Aufstehen und Aufräumen nach Hause...
Hab ich schon erwähnt, dass es hier auch 2m große brasilianische Männer gibt?!?!?! Tolle Sache!
So und am Mittwoch hab ich ne kleine Party gemacht und danach ging es noch zum Tanzen. Die Voleidamen haben mir ein brasilianisches Volei-Shirt geschenkt =) Hiepiiii!!!!!
So und jetzt mach ich Schluss - bin schließlich dieses WE hier in Curitiba, damit mein Vortrag weiterbearbeite wird (unter anderem........).
Lasst es euch gut gehen! Bis demnächst!
Steffi
Montag, 2. Februar 2009
Wann kommt das nächste WE?!?!?!
Hallo zusammen!
So, die Wochentage sind nicht sonderlich erwähnenswert, außer dass ich am Donnerstag in Pützen Beachvolei gespielt habe und danach ging es zusammen mit den Damen zum Essen. Sehr lecker, aber das wisst ihr ja schon!
Aber das WE war dafür schon!
Also es ging am Samstag früh los (musste gegen 5 Uhr aufstehen) und um 8 waren Simone und ich am Strand. Dort wohnt...Achtung jetzt wird´s kompliziert: da wohnt die Schwiegermutter ihres Cousins. Es ist schon erstaunlich, wie gut die Kontakte selbst zu den angeheirateten Familien sind. Jedenfalls ging es nach dem Frühstück ans Wasser! Und wir hatten 30°C und Sonnenschein...was kann schöner sein! Leider durfte ich nicht mitspielen, weil ich unter 30 war. Man, entweder ist man zu alt, oder zu jung! Was soll man damit anfangen.
Aber egal, man sieht die Bikini-Streifen und das zählt. Außerdem war ich in Gesellschaft der Volei-Damen und ihren Familien. Bin mal wieder das Kücken hier =)
So und am Sonntag ging´s dann pünktlich zurück, so dass Simone und ich noch auf den Markt konnten und ich hab mich wieder mit Obst und Gemüse eingedeckt! Danach sind wir ins italinische Viertel von Curitiba gefahren und haben in einer der vielen Ristoranten Mittag gegessen. Dazu ist zu sagen, dass es eines der größten Lokale der Welt ist und gleichzeitig, was weiß ich wie viele Personen bedienen kann. Die sind jedenfalls schon mal im Guinessbuch der Rekorde gewesen. So, also wir haben unsere Getränke bestellt, nachdem wir nicht, wie es hier üblich ist, am Eingang nen Zettel mit unserem Namen in die Hand gedrückt bekommen haben, auf dem dann unsere Bestellungen aufgelistet werden. Und 1 Minute später war der Tisch voll mit Essen und nette Braslianer haben alle 2 Minuten Lasagne und andere Nudeln gebracht, also so ähnlich wie in den Churaskerien, nur eben mit nicht so viel Fleisch.
Aber das Highlight war ja, dass man in die Küche gehen darf, um mal zu schauen, wie fleißig alle arbeiten. Simone und ich da rein und alle 150 Augenpaare schauten zu uns....Nachdem sich die Männer wieder gefasst hatten - und die waren alle wesentlich kleiner als ich - ging es wieder ans arbeiten. Nur dass sie immer, wenn sie an uns vorbei kamen, Dinge sagten wie: "Bonita, maravillosa...!" Man fällt halt auf als Frau mit 1.90m....
So und du liebe Elena, du würdest das hier bestimmt auch lieben, aber nichts geht über dein Tiramisu!!!!!!!!!!!!!
Jetzt heißt es wieder lernen...Ich melde mich dann wahrscheinlich nächste Woche wieder.
Hab euch lieb und weil ja heute die Katja Geburtstag hat, noch einmal auf diesem Wege alles Liebe!!!!!!!!
Küsse, Steffi
So, die Wochentage sind nicht sonderlich erwähnenswert, außer dass ich am Donnerstag in Pützen Beachvolei gespielt habe und danach ging es zusammen mit den Damen zum Essen. Sehr lecker, aber das wisst ihr ja schon!
Aber das WE war dafür schon!
Also es ging am Samstag früh los (musste gegen 5 Uhr aufstehen) und um 8 waren Simone und ich am Strand. Dort wohnt...Achtung jetzt wird´s kompliziert: da wohnt die Schwiegermutter ihres Cousins. Es ist schon erstaunlich, wie gut die Kontakte selbst zu den angeheirateten Familien sind. Jedenfalls ging es nach dem Frühstück ans Wasser! Und wir hatten 30°C und Sonnenschein...was kann schöner sein! Leider durfte ich nicht mitspielen, weil ich unter 30 war. Man, entweder ist man zu alt, oder zu jung! Was soll man damit anfangen.
Aber egal, man sieht die Bikini-Streifen und das zählt. Außerdem war ich in Gesellschaft der Volei-Damen und ihren Familien. Bin mal wieder das Kücken hier =)
So und am Sonntag ging´s dann pünktlich zurück, so dass Simone und ich noch auf den Markt konnten und ich hab mich wieder mit Obst und Gemüse eingedeckt! Danach sind wir ins italinische Viertel von Curitiba gefahren und haben in einer der vielen Ristoranten Mittag gegessen. Dazu ist zu sagen, dass es eines der größten Lokale der Welt ist und gleichzeitig, was weiß ich wie viele Personen bedienen kann. Die sind jedenfalls schon mal im Guinessbuch der Rekorde gewesen. So, also wir haben unsere Getränke bestellt, nachdem wir nicht, wie es hier üblich ist, am Eingang nen Zettel mit unserem Namen in die Hand gedrückt bekommen haben, auf dem dann unsere Bestellungen aufgelistet werden. Und 1 Minute später war der Tisch voll mit Essen und nette Braslianer haben alle 2 Minuten Lasagne und andere Nudeln gebracht, also so ähnlich wie in den Churaskerien, nur eben mit nicht so viel Fleisch.
Aber das Highlight war ja, dass man in die Küche gehen darf, um mal zu schauen, wie fleißig alle arbeiten. Simone und ich da rein und alle 150 Augenpaare schauten zu uns....Nachdem sich die Männer wieder gefasst hatten - und die waren alle wesentlich kleiner als ich - ging es wieder ans arbeiten. Nur dass sie immer, wenn sie an uns vorbei kamen, Dinge sagten wie: "Bonita, maravillosa...!" Man fällt halt auf als Frau mit 1.90m....
So und du liebe Elena, du würdest das hier bestimmt auch lieben, aber nichts geht über dein Tiramisu!!!!!!!!!!!!!
Jetzt heißt es wieder lernen...Ich melde mich dann wahrscheinlich nächste Woche wieder.
Hab euch lieb und weil ja heute die Katja Geburtstag hat, noch einmal auf diesem Wege alles Liebe!!!!!!!!
Küsse, Steffi
Abonnieren
Posts (Atom)
